Traje das aldeãs madeirenses no final do séc. XIX

Mulher do povo (Ilha da Madeira)

"As aldeãs vestem camisa guarnecida de rendas com botões de ouro no pescoço, saia riscada de linho e lã (pano tecido na ilha), roupinhas encarnadas bordadas a retrós ou missanga, capa de baeta daquela mesma cor ou azul, aberta adiante descendo até pouco abaixo da cintura, e debruada com fita de seda ou de veludo, e botas de couro amarelo.

Na cabeça, ambos os sexos usam de uma forma curiosa de barrete de pano azul forrado de encarnado, carapuça, comparável com um funil invertido, tendo a boca pouco larga e a ponta delgada e comprida.

Este barretinho, colocado no alto da cabeça, protege-a tão pouco, que é para causar estranheza como veio a usar-se."

Fonte: "Branco e Negro", nº49-52, 1897 (texto editado e adaptado)

Sugestões:

Mensagens populares deste blogue

Lavadeiras de Portugal - mulheres extraordinárias

Trajes Femininos Regionais do Minho - Lavradeiras

Uma mulher dos arredores do Porto | Trajes

Casas Tradicionais Portuguesas - desenhos

Trajos do Minho - Romaria e Trabalho (mudança do século XIX - XX)

Profissões e trajes de Lisboa antiga (1938)

Vestuário das Terceirenses - Manto e Capote

Imagem de Nossa Senhora do Minho

Parada Agrícola de Vila Franca de Xira, em 1907

Cobertas de Urros – Torre de Moncorvo