Colónia ovarina de Lisboa festejava Santa Luzia (13 de Dezembro)

Ovarina

"Este dia 13 de Dezembro, dia de Santa Luzia, senta muito festejada no país, ficou memorável na tradição popular pelo falecimento do venturoso monarca.

Gil Vicente nas trovas à morte d’el rei D. Manuel, celebra-o dizendo:

Pranto fazem em Lisboa,
Dia de Santa Luzia,
Por el-rei Dom Manuel
Que se finou nesse dia, etc.

A gente do mar, os ovarinos, e a colónia ovarina de Lisboa celebram este dia com festejos na Igreja das Chagas, onde existe uma relíquia da santa, e na [Igreja] de Santos, onde os numerosos grupos de raparigas de Ovar improvisam no adro bailaricos, dançando animadamente, transportando para Lisboa as pitorescas cenas dos arraiais da província.

Texto: "Ocidente", n~864 - 1902 | Imagem: "Ovarina" in "Serões", nº045 – 1908

Em Vila Real há um curioso costume relacionado com Santa Luzia: “Os pitos de Santa Luzia”.

Sugestões:

Mensagens populares deste blogue

Campinos do Ribatejo

Imagem
«(...) Atravessa-se a vila de Azambuja, e já a cada momento, na estrada, é necessário diminuir a marcha do automóvel para deixar passar os rebanhos de ovelhas e carneiros, as manadas de potros e éguas, conduzidos à vara por campinos a cavalo, de barrete vermelho e meia branca, jaleca ao ombro, erectos nas selas mouriscas.  São homens altos e secos, pernaltas com músculos de cavaleiros, a face moura, os matacões tufando da carapuça, o mento e o lábio superior escanhoados, que do alto do cavalo sorriem com desdém para o nosso veículo hipercivilizado.» ( Carlos Malheiro Dias - 1875/1841, in Grandes Agrários Ribatejanos ) Sugestão: " Campino, o aristocrata da lezíria " Campinos do Ribatejo nas Avenidas de Lisboa Sugerimos a leitura dos textos abaixo As cores republicanas no barrete do campino ribatejano O campino do Ribatejo tal como atualmente o conhecemos, altivo na sua montada, com o seu pampilho, apresenta-se invariavelmente com – o seu colete encarnado, – faixa ver
Ler mais

Tipos de mulheres – arredores do Porto (1896)

Imagem
Tipos de mulheres – arredores do Porto  No Norte , onde a natureza é mais exuberante e onde trasborda a vida numa luxúria de seiva forte, é onde os tipos de mulheres mais destacam, por mais belas e sadias. Damos hoje esses quatro tipos de beleza, cada um de sua terra, diferentes, portanto, nas suas linhas particulares apesar de homogéneas no seu todo. Quem tenha percorrido os arredores do Porto deve ter conservado uma grata recordação desses lugares, ao passo que se lembrará também com saudade dos minutos passados em ameno cavaco com as mulheres daqueles sítios. São elas as que mais animam essa pitoresca festa do Senhor de Matosinhos , com os peitos cheios de oiro, namoriscando em verso de pé quebrado. Nesses dias, vestem todas extravagantemente, de sedas vistosas e berrantes; e quem caia pela primeira vez ali, longe dos costumes daquelas regiões, tem vastos motivos para notas curiosas na sua carteira de touristes e passa alegres horas naquela deliciosa romaria, uma das mais
Ler mais

Lavadeiras de Portugal

Imagem
Lavadeiras de Mafamude (Cliché do distinto fotógrafo amador, do Porto, sr. Eduardo Paulo) Ilustração Portugueza - 15 de Junho de 1914 "Mulher que lava a roupa caseira, sua ou alheia, em tanques, poços, rios, lavadouros. No princípio do século, eram muito frequentes as lavadeiras, que vinham a Lisboa buscar e trazer a roupa às freguesas. Eram geralmente de Caneças e Loures e andavam com grandes trouxas à cabeça; tratavam-nas por saloias e vinham em grandes galeras, por exemplo até à Estalagem dos Camilos, na Rua do Amparo. Daí seguiam a pé para diferentes casas.  A roupa distinguia-se por marcas que cada possuidora lhe punha: ou as iniciais ou as pequenas estrelas, flores, ilhós, bolas a cheio, etc. A roupa pode ser lavada sem barrela ou com barrela." Ler+   A Lavadeira de Vizela (Cliché do distinto amador fotográfico sr. Luiz Osmundo Toulson) Ilustração Portugueza - 2 de Março de 1914   Água tranquila - Lavadeiras num rio de Portugal (Cliché do distinto fotógrafo
Ler mais

Uma mulher dos arredores do Porto | Trajes

Imagem
Costumes Portugueses - Mulher dos arredores do Porto (Desenho natural por M. Macedo) "A gravura (...) representa um dos variados tipos de mulheres do Douro que, todos os dias se avistam na cidade do Porto, onde vêm vender nos mercados as frutas, hortaliças, legumes, etc. das suas aldeias. O seu trajo é extremamente pitoresco, realçado pelo ouro que lhe pende das orelhas e do colo [ pescoço ], indo descansar sobre o peito que fica completamente coberto de corações e imagens da virgem, tudo de filigrana do precioso metal. Esta riqueza representa ordinariamente o fruto das suas economias e quanto tem quanto trazem em cima de si, e a paixão que têm pelas joias obrigam-nas muitas vezes às maiores privações, para adquirirem mais um coração, mais uma conta para o colar de ouro , etc. Estas mulheres do Douro , assim como as do Minho são de uma grande atividade, trabalhando na lavoura e no seu comércio com mais vigor que os homens daquelas províncias." In " Occidente
Ler mais

Casas Tradicionais Portuguesas - desenhos

Imagem
Exemplos de casas tradicionais portuguesas segundo ilustração publicada na Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira Sugerimos a leitura do artigo  A arquitetura e a engenharia na criação da casa tradicional. “A concepção de casa tradicional do ponto de vista arquitetónico assenta na reunião das linhas estéticas do edifício que variam consoante a região e os hábitos culturais onde se insere. De igual modo, a engenharia que é empregue na concretização do projecto arquitectónico corresponde às exigências naturais e culturais que presidem à sua construção, nomeadamente as características dos materiais e as suas necessidades de utilização. E, falamos de projeto arquitetónico uma vez que, por mais elementar que seja o seu planeamento, sempre que alguém se propõe a edificar algo, tem sempre presente uma ideia, ainda que rudimentar, daquilo que vai construir – o projeto! Tal como sucede com o vestuário, também a casa tem como função primordial o refúgio, a proteção e o bem-estar do
Ler mais

Danças Populares e Tradicionais Portuguesas (1)

Imagem
"Chula Rabela" - Ilustração de Mário Costa (1902-1975)   « Chula Amarantina ; Chula de Santa Cruz ; Barqueiros e " Paus ”. Estas são apenas algumas das versões da ‘chula' que percorre as margens do Douro e se estende até ao Minho . Atrai para os átrios das igrejas, os que gostam de bailar e sempre que chega o Natal, aproveita-se para comemorar com umas "chulas".» Saber mais... "Dança dos Pauliteiros" - Ilustração de Mário Costa (1902 - 1975)   «No planalto mirandês existem grupos de oito homens que vestem saias e tem paus. Dispensam apresentações. Já todos os conhecem: são os Pauliteiros de Miranda .  Com os saiotes brancos, lenços, os chapéus e os pauliteiros transportam uma tradição que procuram defender com unhas e dentes. E apesar de já não existirem tantos grupos como antigamente. As letras, os passos e os trajes ainda se mantêm fiéis à origem.» Saber mais... "Vira do Minho" - Ilustração de Mário Costa (1902 -
Ler mais

A Croça e a Capa de Burel usadas em Trás-os-Montes

Imagem
Uma croça (capa de juncos) com " polainitos " e chapéu de palha.  Um bordão com uma " cabaça " para transportar água ou vinho.  Atrás um " carro de bois ".  Ao fundo, a Serra do Marão. Texto sobre as croças e quem as fabricava . Uma Capa de Burel original, adquirida na aldeia de Telões , concelho de Vila Pouca de Aguiar. As fotos foram tiradas na aldeia de Meneses, freguesia de Torgueda - Vila Real. Fotos: Maximiano Pinto Sugestões Uma vendedeira no Mercado do Porto (1883) A Feira das Mercês no Domingo, 16 de Outubro de 1904 A Capucha da Serra do Caramulo
Ler mais

Rancho Folclórico de Veiros - Estarreja (1940 e 1947)

Imagem
Imagens do Rancho Folclórico de Veiros , concelho de Estarreja. Anos 1940 e 1947. A imagem do desfile foi tirada em Lisboa . Fonte: Junta de Freguesia de Veiros Sugestões: Uma salineira de Aveiro em 1932 Mulheres de Aveiro (1928) Um pescador de Aveiro - Costumes Portugueses
Ler mais

Imagens da Festa das Cruzes, em Barcelos - 1912

Imagem
A Festa das Cruzes em Barcelos Grupo que se salientou pelo rigor e correção do traje regional "A Festa das Cruzes é uma das mais importantes que se realizam em Barcelos. Têm lugar anualmente de 2 a 5 de maio." Barcelos - Margem do rio Cávado A festa das Cruzes em Barcelos Passagem do cortejo no Largo de Santa Cruz (Fotografia de C. P. Cardoso - Foz do Douro) A Festa das Cruzes em Barcelos Um aspeto da feira - Venda de cestos  (Fotografia de C. P. Cardoso - Foz do Douro) A Festa das Cruzes, em Barcelos Aspeto da Feira - Venda de loiças In "Brasil / Portugal" , nº 320 - 1912/1913 Barcelos - Minho Situada no topo de uma colina sobranceira ao  rio Cávado ,  Barcelos , localizada na antiga província do  Minho , é uma das cidades mais bonitas do Norte de Portugal. A sua origem remonta à época romana, mas foi no século XII, quando  D. Afonso Henriques  lhe concedeu foral, que a sua história começou. No século XV ganhou importância política ao tornar-se sede do  primeiro du
Ler mais

Profissões e trajes de Lisboa antiga (1938)

Imagem
O fim do Mercado de São Bento – Lisboa (1938) “O velho Mercado de São Bento vai desaparecer para dar lugar a coisas mais belas e oportunas. Com 57 anos de idade - completou-os no dia 1 de janeiro - não pode dizer-se que morre muito criança. Para um mercado que não evoluiu é a decrepitude. (...) No terrado podiam instalar-se centenas de vendedores com as suas mercadorias. Davam entrada para o Mercado três vistosos pórticos de ferro que os críticos de há meio século classificaram de «incontestável beleza». Na parte central havia um pequeno jardim triangular em cujos vértices haviam sido colocados marcos fontenários para serventia pública. Nada ali faltava. O Mercado era um verdadeiro mimo, e como tal deveria ser considerado pelos moradores do sítio. Encontravam-se ali lugares de frutas, hortaliças, aves, carne, peixe, bebidas e toda a espécie de víveres tabacos, louças, objetos de vestuário, calçado e muitos outros artigos. Quem é que se não lembra ainda do homem das
Ler mais